تحليل أبرز العوامل الاجتماعية والاقتصادية للمزارعين المستفيدين من المنح المقدمة من مشروع (التنمية الاقتصادية الريفية والتشغيل) ضمن مجموعات الادخار والائتمان في الأردن

Abstract: The study aimed to estimate the benefit derived from the grants provided by the Rural Economic Growth and Employment Project (REGEP) for savings and credit groups; evaluating the differences in the most prominent social and economic factors among farmers benefiting from the grants, including the achievement of grant objectives across various governorates; examining the impact of the grants on marketing practices through the adoption of electronic marketing techniques; and identifying the main challenges faced by beneficiary farmers in achieving the grants’ objectives.

Non-parametric tests were employed as the primary analytical methodology due to the failure to meet the assumptions required for parametric tests. The sample consisted of 242 grants.

The study’s key recommendations emphasized the need to intensify efforts in the governorates of Ma’an and Tafileh to enhance productivity and income levels, in comparison to other governorates such as Irbid, Ramtha, and Madaba, which showed higher increases in productivity and income among beneficiaries.

This can be achieved by highlighting success stories and the supportive factors contributing to them. Additionally, the study recommended exploring sufficient funding mechanisms to meet grant objectives, as challenges in securing adequate funding were found to negatively impact productivity and income enhancement. Continuous support through free or volunteer-based advisory services provided by civil society organizations was also deemed crucial. In addition, the study also recommends re-examining ways to address the obstacles to farmers’ export capabilities.

Keywords: Rural Development, Savings and Credit Groups, Jordan.

المستخلص: هدفت الدراسة إلى قياس مدى الاستفادة من المنح التي قدمت من جانب مشروع التنمية الاقتصادية والريفية (REGEP) لمجموعات الادخار والائتمان؛ كقياس الفروقات بين أبرز العوامل الاجتماعية والاقتصادية للمزارعين المستفيدين من المنح بما في ذلك تحقيق أهداف المنحة حسب المحافظات. وكذلك التحقق من الاستفادة من المنحة من خلال التغير في الأنماط التسويقية كاستخدام المزارعين تقنيات التسويق الإلكتروني. وكذلك تسليط الضوء على أهم المعوقات التي يواجهها المزارعين المستفيدين.

تم استخدام الاختبارات غير البارمترية Non- Parametric كمنهجية في التحليل وذلك لعدم تحقق شروط الاختبارات البارمترية Parametric بحجم عينة بحجم 242 منحة.

ومن أبرز توصيات الدراسة تمثلت في العمل على تظافر الجهود من خلال التركيز على محافظتي معان والطفيلة بغرض تعزيز في الإنتاجية والزيادة في الدخل مقارنة محافظات أخرى حققت زيادات مرتفعة من حيث الإنتاجية والدخل للمستفيدين مثل محافظات اربد، الرمثا، مادبا، وذلك من خلال تسليط الضوء على قصص النجاح وما تحتويه من عوامل مساندة للدعم. وكذلك البحث عن سبل توفير التمويل اللازم بالشكل الكافي لتحقيق أهداف المنحة؛ حيث تبين بان هذه الصعوبات أو التحديات لها أثر سلبي على تعزيز الإنتاجية وزيادة الدخل للمستفيدين، بما في ذلك ضرورة الدعم المستمر من خلال توفير جهات ارشادية مجانية أو تطوعية من خلال الدعم الذي يمكن أن توفره مساندة مؤسسات المجتمع المدني، كما توصي الدراسة كذلك على اعادة البحث عن سبل المعوقات القدرات التصديرية للمزارعين.

الكلمات المفتاحية: تنمية ريفية، مجموعات الادخار والائتمان، الأردن.