تمثلات الفلاحين للأنظمة الاجتماعية وعلاقتها باختياراتهم الرعي- زراعية بالبيئات شبه الجافة- دراسة مقارنة لمنطقتي دكالة وعبدة بالمغرب

This research deals with the subject “Representations of farmers’ in social systems and their agro- pastoral choices in semi- arid environments in Morocco, a comparative study of the regions of Doukkala- Abda”.The research also aims to achieve the following objectives: Firstly, it provides a description and interpretation of the structure of the farmers’ society in relation to their agro- pastoral choices (essential plantations and sheep farming).Secondly, the research gives a description and interpretation of the status of the real estate system in relation to agro- pastoral choices of farmers’ (essential plantations and sheep farming). Thirdly, the study introduces a description and interpretation of the importance of urban- rural solidarity in relation to agro- pastoral choices of the farmers’ (essential plantations and sheep farming). This research is based on the following null hypothesis: «There are no statistically significant differences (H0) in the agro- pastoral choices of the farmers’ (essential plantations and sheep farming) in the two units Had Hrara (Abda region) and Tnine Lgharbia (Doukkala region), according to the representations of social systems (age groups, types of holdings, solidarity between urban and rural, status of the real estate system) ». We have adopted a quantitative and statistical verification strategy, which includes parametric and non- parametric data based on two methods: one on documents and archives (monographs, statistics …), and the other on field observation based on the selection of a random sample of 465 farmers’ distributed between the following two regions: 227 farmers in the Doukkala region (Tnine Lgharbia) and 238 farmers in Abda (Had Hrara) during 2016 and the questionnaire. Research has stressed the importance of the middle age groups [45- 54 years] and the types of small and medium holdings [4- 19 Ha] to guide the farmers’ agro- pastoral choices in the regions of Doukkala and Abda with the importance of the Melk lands, in addition to the important aid farmers receive in the framework of urban- rural solidarity. The research has also concluded the rejection of the null hypothesis (H0) and confirmation of the alternative hypothesis (H1) “there are statistically significant differences (H1) in the agro- pastoral choices of farmers according to the representations of social systems”. Finally, the research adopted the “IMRAD” method based on four scientific qualities: introduction (I), methodology (M), results (R) and discussion (D).  Keywords: social representations, agro- pastoral systems, semi- arid environments, regions of Doukkala- Abda.

يعالج هذا البحث موضوع «تمثلات الفلاحين للأنظمة الاجتماعية وعلاقتها باختياراتهم الرعي – زراعية بالبيئات شبه الجافة بالمغرب دراسة مقارنة لمنطقتي دكالة – عبدة». كما يهدف البحث بلوغ الأهداف التالية: أولا: وصف وتفسير بنية مجتمع الفلاحين وعلاقتها باختياراتهم الرعي – زراعية (المزروعات الأساسية وتربية الغنم). ثانيا: وصف وتفسير وضعية النظام العقاري وعلاقته باختيارات الفلاحين الرعي –زراعية (المزروعات الأساسية وتربية الغنم). ثالثا: وصف وتفسير أهمية التضامن الحضر- ريفي وعلاقته باختيارات الفلاحين الرعي – زراعية (المزروعات الأساسية وتربية الغنم). اعتمد البحث الفرض العدم التالي: لا توجد فروقات ذات دلالة إحصائية (H0) في اختيارات الفلاحين الرعي- الزراعية (المزروعات الأساسية وتربية الغنم) بالوحدتين الترابيتين حد احرارة (منطقة عبدة) واثنين الغربية (منطقة دكالة) حسب تمثلاتهم لنظام الاجتـــــــماعي (فئات الأعمار المتوسطة [45- 54 سنة]، وفئات الحـــيازات الصـغرى والمتوسطة [4- 19هـ])، ووضعية النظام العقاري (أراضي الملك)، والتضامن الحضر- ريفي (النشاط الزراعي))). اعتمدنا استراتيجية تمحيص كمية تجمع بين البحث الميداني والتحليل الاحصائي الذي تضمن البيانات المعلمية والبيانات للامعلمية بناء على أسلوبين: أولهما الأسلوب غير الميداني (المونوغرافيات، الإحصاءات…)، وثانيهما الأسلوب الميداني المتمثل في اختيار عينة عشوائية بواسطة السحب الطبقي الأمثل والاستمارة التي شملت استجواب حوالي (465 فلاحا) موزعة بين منطقتين على النحو التالي: 227 فلاحا بمنطقة دكالة (جماعة اثنين الغربية) و238 فلاحا بمنطقة عبدة (جماعة حد احرارة) خلال سنة 2016. توصل البحث إلى أهمية الفئات العمرية المتوسطة [45- 54 سنة]، وفئات الحيازات الصـغرى والمتوســــطة [4- 19هـ] في توجيه اختيارات الفلاحين الرعي – زراعية بمنطقتي دكالة وعبدة مع سيادة أراضي الملك في صفوف الفلاحين إضافة إلى أهمية المساعدات التي يستقبلها الفلاحون في إطار التضامن الحضر – ريفي. كذلك رفض الفرض العدم مع تأكيد الفرض البديل «وجود فروقات ذات دلالة إحصائية (1H) في اختيارات الفلاحين الرعي – زراعية حسب تمثلات الأنظمة الاجتماعية». وأخيرا فقد تبنى البحث منهجية «IMRAD» التي تشمل الخصائص العلمية التالية: المقدمة (I) والمنهجية (M) والنتائج (R) والمناقشة (D). الكلمات المفتاحية: التمثلات الاجتماعية، الأنظمة الرعي – زراعية، البيئات شبه الجافة، منطقة دكالة –عبدة.