مجلة العلوم الزراعية والبيئية والبيطرية

تقييم سلوك المزارعين اتجاه الري بالمياه العادمة غير المعالجة في وادي الفارعة، فلسطين

Evaluating farmers’ attitudes toward raw wastewater irrigation
in Wadi Al- Far’a, Palestine

Sameer Moufeed Al- Qorom

Universal Institute of Applied and Health Research

Taleb Mhmoud Abu- Sharar

University of Jordan

Fathi Mohamed Anayah

Palestine Technical University

Issam Ahmad Al- Khatib

Birzeit University

Abstract

Abstract: this study aimed to determine how Palestinian farmers’ attitudes toward raw wastewater (RWW) utilization. The study provided the socio- economic benefits, health, and environmental risks for reusing raw wastewater in crops irrigation. The survey of 100 farmers in the Wadi Al Far’a area, the sample selected randomly, revealed several significant knowledge gaps among RWW users., Farmers sometimes expressed contradictory views on the impact of irrigation from this source on the quality and quantity of the crop. However, they almost unanimously agreed on the value of wastewater as a source of providing fertilizers for the soil and that they had no choice because of the water scarcity. However, they were concerned about the harmful effects on their health and the environment. The regression study show, partial least squares route modeling with knowledge, proximity to wastewater canal, and value orientation were the most influential factors in determining perceived hazards of wastewater use. Consequently, results indicated that the farmers’ awareness, ethical standard, communal unity, and willingness to continue planting statistically significantly impact their behaviors towards using RWW in irrigation. About 60% of the respondent farmers had a relatively moderate awareness about the quality of RWW and its adverse impacts on environmental aspects. In conclusion, some suggestions were made to increase the understanding of farmers which they not have other options from other water sources due to balance the harmful effects of raw wastewater with the potential economic benefits.

Keywords: Attitude; Raw wastewater irrigation; Awareness; Environment; Palestine.

تقييم سلوك المزارعين اتجاه الري بالمياه العادمة غير المعالجة
في وادي الفارعة، فلسطين

سمير مفيد القرم

المعهد العالمي للبحوث الصحية والتطبيقية

طالب محمود أبو شرار

الجامعة الأردنية

فتحي محمد عناية

جامعة فلسطين التقنية

عصام احمد الخطيب

جامعة بيرزيت

الملخص

المستخلص: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد موقف المزارعين الفلسطينيين من استخدام مياه الصرف الصحي الخام. عرضت الدراسة الفوائد الاجتماعية والاقتصادية والصحية والمخاطر البيئية المحتملة من إعادة استخدام مياه الصرف الصحي الخام لري المحاصيل. كشف مسح مكون من 100 مزارع في منطقة وادي الفارعة- حيث تم اختيار العينة بشكل عشوائي- كشفت النتائج عن العديد من الفجوات المعرفية الهامة بين مستخدمي المياه العادمة غير المعالجة. أعرب المزارعون في بعض الأحيان عن آراء متناقضة حول تأثير الري على المزروعات من هذا المصدر على جودة وكمية المحصول. ومع ذلك فقد اتفقوا بالإجماع تقريبًا على قيمة المياه العادمة كمصدر لتوفير الأسمدة التي يجب اضافتها للتربة في حالة أنه لا يوجد لديهم خيار نتيجة ندرة المياه. ومع ذلك، فقد كانوا قلقين بشأن الآثار الضارة على صحتهم وبيئتهم. أشارت دراسة الانحدار إلى أن نمذجة مسار المربعات الصغرى الجزئية مع المعرفة، والقرب من قناة الصرف الصحي، وتوجيه القيمة كانت من أكثر العوامل المؤثرة في تحديد المخاطر المتصورة لاستخدام المياه العادمة. وهكذا أشارت النتائج إلى أن وعي المزارعين، والمعايير الأخلاقية، ووحدة المجتمع، والاستعداد لمواصلة الزراعة تؤثر بشكل كبير على سلوكياتهم تجاه استخدام المياه العادمة الخام في الري. حوالي 60% من المزارعين المستجيبين لديهم وعي معتدل نسبيًا حول جودة مياه الصرف الصحي وآثارها البيئية السلبية المحتملة. في الختام تم تقديم بعض الاقتراحات لزيادة فهم المزارعين في التعامل مع هذا المصدر من المياه عند الضرورة من أجل موازنة الآثار الضارة لمياه الصرف الصحي الخام مع الفوائد الاقتصادية المحتملة.

الكلمات المفتاحية: السلوك، الري بمياه الصرف الصحي الخام، الوعي، الادراك، البيئة، فلسطين.